Por Claudio Núñez

Una dura batalla legal existe en Estados Unidos debido a la promulgación de la ley SB1070, que limitaría las libertades de todas aquellas personas inmigrantes que no posean sus papeles al día.

El proyecto fue promulgado por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, este 23 de abril, luego de ser aprobada por ambas cámaras del Congreso estatal. En la iniciativa se contempla que los servicios de seguridad puedan exigir a cualquiera, en la calle, los documentos que prueben su residencia. Si no, pueden ser encarcelados hasta seis meses, multados con 2.500 dólares y, eventualmente, expulsados del país.

Hasta el momento la policía no tenía estas atribuciones, solo en caso de que la persona hubiera cometido algún delito podían pedírsele los papeles. Además, ningún documento de identidad era obligatorio, los inmigrantes podían probar la legalidad de su situación con el sello de entrada impreso en el pasaporte o un permiso de circulación.

La ley ha provocado gran controversia entre opositores y adherentes, quienes han realizado diversas protestas para llamar la atención de las autoridades. Además, diversas entidades han presentado demandas en las cortes federales, que buscan demostrar la supuesta inconstitucionalidad de la ley. Gracias a esto, el jueves 29 de Julio la jueza federal Susan Bolton ordenó el bloqueo de las secciones más controvertidas de la ley, que hacían ilegal estar en compañía de un indocumentado, que éstos pidieran trabajo en lugares públicos y negaban el acceso de los indocumentados a los servicios de salud.

Esta decisión tiene similitud a lo planteado por el presidente Obama, quien señaló la necesidad de crear una ley de inmigración para todos los estados y no tener distintas normas en cada uno. El gobierno, de hecho, considera que la ley SB1070 de Arizona viola derechos fundamentales

Pese a esto, las encuestas muestran un respaldo mayoritario a la ley entre los votantes estadounidenses, que temen el incremento del tráfico de drogas y de personas en la frontera entre los dos países.

Estados Unidos siempre ha sido un país de inmigrantes, su fundación fue liderada por ellos y desde hace mucho tiempo tiene una política a su favor. Pero de ser aceptada La Ley de Arizona, se pasarían a llevar los derechos de libertad, el debido proceso y la presunción de inocencia de los nuevos inmigrantes.

Para más información:

Arizona Immigration Law (SB 1070). The York Times, EE.UU.

Arizona, roguestate. The Economist, Inglaterra.

La ley migratoria de Arizona irrumpe en el debate político. El Mundo, España.

Arizona: comienza el despliegue militar para detener inmigrantes ilegales. El Clarín, Argentina.

Buscan revivir otro plan antiinmigrante. El Universal, México.

Destinará EU 600 mdd a reforzar frontera con México. Diario La Jornada, México.

Por Karen Rauch Maturana

Un total de 1200 efectivos de la Guardia Nacional, a contar del 1 de Agosto, se desplegarán por la frontera de Estados Unidos con México. Esta medida se llevará a cabo en los estados de Arizona, Texas, California y  Nuevo México.

La secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, aseguró al diario El Universal de México que el despliegue  tendrá como principal objetivo  apoyar  directamente a los policías federales y agentes, que trabajan en áreas de alto riesgo, para enfrentar a organizaciones criminales que intentan trasladar gente  y bienes ilegalmente en la frontera. 

Las tropas estarán armadas, pero sólo podrán  utilizar sus  armas en defensa personal. El general Craig McKinley, jefe de la Oficina de la Guardia Nacional, aseguró en una conferencia de prensa  en el Pentágono, que las tropas se someterán  a una formación inicial para  estar completamente desplegadas a lo largo de la frontera sur a finales de septiembre.

No obstante, los gobernadores de los estados  de Arizona y Texas calificaron  el despliegue como  una medida insuficiente. Esto Debido a que, si bien durante el gobierno del ex Presidente George Bush, en 2006, se desplegaron 6 mil efectivos, éstos fueron retirados sólo dos años más tarde.  Ambas autoridades estatales coinciden en que la medida del gobierno de Barack Obama no es la solución que esperaban.

Además del envío de tropas de  la Guardia Nacional,  la oficina  de Aduanas y Protección Fronteriza enviará a  300  agentes, quienes ayudarán a reforzar la seguridad, aseguró Alan Bersin, comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza. 

Las medidas fueron aprobadas en Mayo pasado por el presidente de Estados Unidos, en busca  de reducir los niveles de tráfico de drogas, personas, armas y dinero. Los efectivos permanecerán en la zona durante un año mientras la situación se regulariza.

  Todo esto se enmarca dentro de las nuevas políticas de inmigración que tiene el estado de Arizona, que más que migratorias parecen ser anti mexicanas y han generado un amplio rechazo en la comunidad latina en el país.

Para mayor información ingresa a:

Troops to Go to Mexican Border Aug. 1 - Dan Frosch, New York Times

Governors Criticize Border Plan – New York Times

Guard troops to head to border states Aug. 1 – Suzanne Gamboa, Washington Post

Mexico Issues Travel Warning on U.S – Newsweek 

Guardias de EU llegarán a frontera en agosto – Diario El Universal (México)

Arizona: ¿De veras parezco mexicano?-  Salvador Camarena, Revista Nexos (México)

Por Claudio Núñez

Hillary Clinton, la secretaria de gobierno de Estados Unidos, visitó ayer Ecuador en una gira por distintos países de Latinoamérica. En su reunión con el presidente, Rafael Correa, discutió diversos temas, entre los cuales destacó el pacto militar de Washington con Colombia, un tema que públicamente han cuestionado los representantes de todos los países “bolivarianos” en la región.

Luego de más de tres horas de reunión, el mandatario y la secretaria de estado norteamericana, en una corta rueda de prensa, dieron a conocer los temas tratados. Clinton hizo un especial hincapié en la ayuda que presta su país a Colombia, para terminar con el narcotráfico. Mencionó que las bases no pertenecen a EE.UU. y que los militares tienen claras sus funciones.

La visita permitió crear un compromiso de apoyo norteamericano al gobierno de Correa, específicamente para resolver problemas de evasión fiscal, tema que Clinton resaltó como una forma de ayudar a los más pobres. Luego de pasar por Perú y Ecuador, Hillary Clinton se dirigirá a Colombia, para tratar temas del pacto militar y el TLC que están negociando, para finalmente terminar la gira Barbados.

Para más información:

Clinton defiende pacto militar con Colombia y pide a ricos pagar impuestos, El Mercurio, Ecuador 

EE.UU.: ofrece más cooperación, La Hora, Ecuador

Clinton Woos a Leftist President, The New York Times, Estados Unidos.

La gira de Clinton por América Latina evidencia la división del continente, El País, España.

Clinton pide confianza a la región sobre su pacto con Colombia, La Nación, Argentina

Por Karen Rauch Maturana

Han pasado 49 días desde que la plataforma petrolera de la compañía British Petroleum (BP) explotó en el Golfo de México, ocasionando el mayor desastre ecológico de la historia de Estados Unidos.

Aunque no paran los intentos para evitar que la mancha de petróleo continúe avanzando, el derrame sigue sin ser controlado y amenaza con destruir uno de los ecosistemas más ricos del país, además de producir cuantiosas pérdidas en la industria pesquera y turística en los Estados de Alabama, Florida, Misisipi y Luisiana. El vertido afecta ya 200 kilómetros de la costa estadounidense y hasta el domingo recién pasado se estimaba que se habían derramado unos 1.700.000 litros de petróleo.

Desde ocurrido el desastre, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha visitado tres veces el derrame. El mandatario ha asegurado que aunque la compañía británica es la responsable,  como presidente él “responderá a esta crisis con todos sus esfuerzos”. No obstante, han surgido numerosas críticas por parte de los ciudadanos norteamericanos respecto del manejo de la emergencia ecológica, donde se ha cuestionado la eficiencia del gobierno norteamericano.

La Casa Blanca ha desestimado las críticas, recordando las tres visitas y el despliegue de recursos, que dan cuenta de la importancia que esta tragedia tiene para su gobierno. Según la Presidencia de los Estados Unidos, el descontento de los ciudadanos se debe en gran medida a la cobertura que el incidente ha tenido en los medios de comunicación.

Hay quienes sostienen que el descontento de los ciudadanos por el manejo del derrame traerá consecuencias negativas para la imagen del presidente. Sin embargo, Barack Obama, sostiene que este no es un momento para preocuparse por la política ni por su imagen.

Tras las acusaciones en su contra, Obama ha subido el tono de comentarios sobre la compañía británica, en los que ha sostenido que se ha reunido con expertos para investigar quién es el responsable para ‘’patear su trasero’’, además de exigir que la petrolífera indemnice los afectados por el vertido.

Para mayor información ingresa a:

Obama se enfrenta a la marea negra- Reportaje Diario El País

Fotografías derrame de petróleo –  Diario El País

Derrame en el Golfo: Obama pierde la paciencia – Artículo Veo Verde

Desestima Obama críticas por respuesta a derrame – Notimex

Entrevista The TODAY Show’s Matt Lauer – Video Presidente Obama 

El problema de manejo de ira del Presidente (The president’s anger management) – Howard Kurtz, columnista The Washington Post

Cronología de los comentarios de Barack Obama sobre el desastre de BP – The Washington Post

Obama defiende su respuesta al derrame de petróleo en el Golfo (Obama Defends His Gulf Oil Spill Response)-  Revista Time

Obama advierte a BP pago de grandes indemnizaciones por derrame de petróleo (Obama Warns BP on Paying Big Dividends Amid Oil Spill) – The New York Times

Mapa del desastre (Tracking the Oil Spill in the Gulf)- The New York Times

Por Karen Rauch.

El presidente del Perú, Alan García,  realizó una visita oficial a los Estados Unidos, tras ser invitado por el presidente Barack Obama. En la cita -que se llevó a cabo en el salón oval de la Casa Blanca el pasado martes- se abordaron temas de comercio, inmigración,  terrorismo y la lucha contra el narcotráfico.

Miembros del Gobierno peruano afirman que la reunión entre los mandatarios tuvo como objetivo principal el  fortalecimiento  de  las relaciones bilaterales y establecer  un diálogo directo entre ambas naciones, además de  seguir promocionando el Acuerdo de Libre Comercio firmado en 2007  e implementado  el año recién pasado.

En su  visita a Washington, García fue elogiado por Barack Obama, debido al éxito económico obtenido por su país, a pesar de la  crisis económica. Durante el año pasado, la economía peruana creció un 6% en el primer trimestre del año, y en 2009 creció un 0,9%. Además, el  presidente manifestó  que  Perú es una democracia estable, lo que se debería en gran medida al liderazgo del peruano y de su equipo de gobierno. García atribuyó el buen manejo de su economía a la apertura al libre comercio y el “efecto de la disminución del capitalismo socialista”.

Los mandatarios discutieron sobre cómo seguir promoviendo la democracia, los derechos humanos, las libertades de prensa y el desarrollo económico, pero no sólo para las naciones más desarrolladas, sino que para todas las naciones en vías de serlo con el fin  de reducir la pobreza.

En la reunión también se trataron temas de importancia mundial como la no proliferación de armamento nuclear, la promoción del respeto a los derechos humanos y el cambio climático.

Aunque el tema no fue discutido entre los mandatarios, el viaje de García se produce después que se le otorgara la libertad condicional a la estadounidense Lori Berenson, condenada a 15 años de prisión en Perú por colaborar con el grupo subversivo Movimiento Revolucionario Túpac Amaru.

Alan García es el sexto presidente de la región en reunirse con el mandatario estadounidense  en visita oficial. El encuentro incluyó a Hillary Clinton,  secretaria de Estado norteamericana y el  ministro de Relaciones Exteriores del Perú, José Antonio García Belaunde.  

La reunión entre los mandatarios finalizó con la posibilidad de los Estados Unidos de seguir siendo un socio eficaz con Perú a medida que el país continúa desarrollándose.

Para mayor información puedes acceder a:

Video de la reunión entre Obama y García – Video oficial de la Casa Blanca.

Análisis de Mirko Lauer para Infolatam.com: EEUU-Perú: buenas relaciones, pero poca agenda

Barack Obama felicitó a Alan García: “El Perú ha tenido un éxito extraordinario” Diario El Comercio, Perú.

As Obama Meets With President of Peru, Mother-Daughter Pair Chain Themselves in Protest Outside WH- Sunlen Miller- ABC news

Palabras del Presidente Obama y el presidente Alan García del Perú en el Despacho Oval- Casa Blanca.

Presidentes García y Obama destacan vigencia de democracia moderna con tecnología e inversión- Presidencia de la República Gobierno de Perú  

Obama y García se reunieron para tratar sobre narcotráfico y economía global-Diario La República, Perú.

Por Romina Vega F.

Felipe Calderón, presidente de México, está más que dispuesto a acabar con el narcotráfico de su país.  Su objetivo principal es “garantizar la seguridad de las familias mexicanas, quienes se encuentran bajo amenaza de los abusos y los actos perversos de los criminales”. Esa lucha, añadió, “costará tiempo y dinero, y lamentablemente, a nuestro gran pesar, costará también vidas humanas. Esta es una batalla que tiene que ser peleada, porque lo que está en juego es el futuro de nuestras familias”.

México se ha puesto en contacto con su país vecino, Estados Unidos, para compartir la responsabilidad de acabar con el narcotráfico y la violencia.  Las redes que  trafican armas y drogas lo hacen desde y hacia la gran potencia. La droga circula por México hacia los consumidores del norte; las armas que alimentan al crimen organizado cruzan la misma frontera, pero hacia el sur.

En los últimos tres años, México ha incautado 75 mil pistolas y armas de alto poder, y el 80% de las que se han podido rastrear provienen de Estados Unidos. Además, de acuerdo a Calderón, el incremento de la narcoviolencia en México ha coincidido con la derogación en 2004 de una ley que prohibía las armas de asalto en EE.UU.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha prometido a Calderón que mandará tropas de la Guardia Nacional a la frontera, unos 1200 soldados destinados a reforzar la vigilancia de la policía fronteriza y actuar como respaldo en la batalla.  Junto a las tropas, se destinarán US$500 millones para el resguardo de los más de 3200 kilómetros de frontera común entre ambas naciones.

 Para profundizar la información, recomendamos los siguientes artículos:

•Calderón aplaudido por el Congreso de EE.UU al hablar de inmigración y tráfico de arma. Infolatam.

• Obama mandará 1.200 soldados de la guardia nacional a la frontera con México

El País

• Tropas no son para militarizar frontera México: embajador EEUU

Latinoamérica MSN noticias.

• EEUU envía fondos para Iniciativa Mérida en México

Univisión

• Obama mandará tropas a frontera con México

BBC Mundo